"تستخدمون" - Translation from Arabic to Portuguese

• usam
• usa
• a usar
• usar o

Então, e porque é que não usam aquele livro grande?
حسناً, لماذا فقط لا تستخدمون هذا الكتاب الكبير ؟

Não usam o sarcófago. Exacto.
لأنكم لا تستخدمون الساركوفيجس بالفعل ، فنحن نعتقد أن هذا

Vocês nunca usam estas coisas. Olhem para isto.
إنكم لا تستخدمون هذه الأغراض، انظر لهاتين الزلاجتين

Irmã, o seu hospital ainda usa electrochoques para curar a homossexualidade.
يا أختاه, ما زلتم تستخدمون هنا الصدمات الكهربائية لمعالجة مثليّ الجنس

Vocês da Força Aérea não os usam para praticar tiro ao alvo?
ألا تستخدمون هذه المناطيد كأهداف للتدريب عندكم في القوات الجوية الانجليزية ؟

Eu sei que vocês usam esta coisa para ficarem pedrados.
أعلم أنكم أيها الفتية تستخدمون تلك الأشياء للإنتشاء

Vocês usam essa palavra com tanta freqüência, que perde todo o seu significado.
تستخدمون هذه الكلمة كثيراً إلى أن فقدت معناها

Comunicam com o mundo exterior sempre que querem, vão e voltam como querem, usam electricidade, água corrente e armas.
تذهبون و تعودون وقتما شئتم تستخدمون الكهرباء و المياه الجارية و الأسلحة

Vocês usam a vossa organização religiosa isenta de impostos como um enclave anti-vampiríco terrorista.
أنتم تستخدمون مؤسستكم الدينية ضد مصاصي الدماء الارهابيين

E de alguma forma, usam uma chapa eléctrica para aquecer a água do banho.
بطريقه ما تستخدمون وحده لتسخين حوض الماء لديكم

Um bando de sonhadores que usam as fantasias para se distanciarem da realidade?
زمرة من محبي الأحلام تستخدمون الاسقاط ، الخيالي كي تفصلوا انفسكم عن الواقع

usam luzes inteligentes aqui?
هل تستخدمون الطاقة بشكل فعّال في الإضاءة ؟

Pois, vocês nunca usam aquele espaço ali. Porque não comprar uma mesa?
أجل، أنتم لا تستخدمون هذا الفراغ هُناك أبدًا، لمَ لا تشتروا طاولة؟

Então vocês usam club soda. Fascinante.
أنتم تستخدمون الماء المُكربن إذن هذا مُدهش

Já não usam laser, certo?
لستم الى الآن تستخدمون الليزر توني :

Vocês usam satélites?
هل تستخدمون الأقمار الصناعيه ؟

- Também usam quadros nos Furtos?
هل تستخدمون الألواح في السرقة يا رفاق؟

Você então usa isso para fazer a forma de tijolo, E então você dispara aqueles num forno.
ومِن ثمّ تستخدمون تلك المواد وتصنعونها على شكل قالب وتضعونها في فُرن

Então porque usa a palavra?
لماذا إذاً تستخدمون هذه الكلمة؟

Na bomba da gasolina, não pensamos que estamos a usar a Internet.
عندما تتزودون بالوقود لاتدركون أنكم تستخدمون الإنترنت.

Não sabem usar o telefone?
ألا تعرفون أيها الأشخاص كيف تستخدمون الهاتف؟