Pensava que a ioga pré-natal devia ajudar-te a relaxar. | Open Subtitles | لقد ظننت أن اليوغا يفترض أن تجعلك تسترخين |
Vamos deixá-la agora para relaxar e meditar. | Open Subtitles | -إن هذا سيريحك الآن و يجعلك تسترخين -شكراً لك |
Toma estes comprimidos. Vão fazer-te relaxar. | Open Subtitles | تناولي هذه الحبوب سيجعلونكِ تسترخين. |
Como se pode relaxar frente a um ultimato? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ أن تسترخين على الإنذار؟ |
Pois, Sara, talvez... relaxar um pouco. | Open Subtitles | نعم (سارة) فقط ربما اتعلم ، ربما تسترخين قليلاً |
Queres relaxar? | Open Subtitles | هل تسترخين ؟ |