| Podes dizer-me quais são os especiais de hoje? | Open Subtitles | هل تستطيعين اخباري عن الطبق الخاص لهذه الأمسية ؟ |
| Podes dizer-me. | Open Subtitles | تستطيعين اخباري. |
| Podes dizer-me. Não sou nenhum estranho. | Open Subtitles | تستطيعين اخباري انا لست بغريب |
| Agora, pode dizer-me o nome que lhe pedi para lembrar há pouco? | Open Subtitles | هل تستطيعين اخباري الاسم الذي طلبت منك تذكره قبل دقائق عده |
| Senhora, agora, pode dizer-me o que quer ou vou deixá-la à espera o dia todo. | Open Subtitles | سيدتي الآن تستطيعين اخباري ماذا تريدين او سأفعل كل شيء لاجعلك تنتظرين طوال اليوم |
| Mas eu não sou ninguém, sou eu. Podes-me contar tudo. | Open Subtitles | أنا لست أي شخص أنا بلير تستطيعين اخباري بأي شيء |
| Podes-me contar, não podes? | Open Subtitles | تستطيعين اخباري , اليس كذلك ؟ |
| Podes dizer-me. | Open Subtitles | تستطيعين اخباري |
| Ou Podes dizer-me agora. | Open Subtitles | أو تستطيعين اخباري الآن |
| - Podes dizer-me o que quiseres. | Open Subtitles | تستطيعين اخباري اي شيء. |
| Podes dizer-me. | Open Subtitles | أنت تستطيعين اخباري . |
| - Mas pode dizer-me. | Open Subtitles | لكنكِ تستطيعين اخباري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 