A organização Spy Kids ainda é muito nova, e mesmo que sejas nível 3 ou mesmo nível 2 , não podes ir sozinho numa missão. | Open Subtitles | منظمة الأطفال الجواسيس ما زالت جديدة، وإذا أنت من المستوي الثالث أو حتى المستوى الثاني , أنت لا تستطيعِ الاستمرار بمهمّة بمفردك. |
Não podes contar isso à Bree Yang Shixian Takahashi Samuels! | Open Subtitles | أنتِ لا تستطيعِ إخبار (بري يانج شاكسين تاكاشي ساملز) |
Algumas coisas não podes "deixar de ver". | Open Subtitles | شيء لا تستطيعِ أن تغضِّي النظر عنه |
Sinto-me como teu segundo pai. Sim senhora, podes considerar-te como filhinha do Frank Flugel sempre que quiseres. | Open Subtitles | نعم , انتِ تستطيعِ ان تُفكرِ بأنك بنت (فرانك) الصغير في اي وقتً كان |
Buffy, podes deixar-me fora da tua vida. Já estou habituada. | Open Subtitles | (بافي) أنت تستطيعِ أخراجي من حياتك أنا أعتدت علي ذلك |
Não podes fazer isso. | Open Subtitles | أنت لا تستطيعِ فعل ذلك. |
Se não me podes pagar em dinheiro. | Open Subtitles | ...إذا لم تستطيعِ ان تعطني نقود |
- Não. Não podes fazer isso. | Open Subtitles | -كلا , لا تستطيعِ فعل ذلك |
- Não podes proteger. | Open Subtitles | - أنتِ لا تستطيعِ حماية اى شخص ... |