Se você não pode pagar, vamos ter de encontrar um jeito. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع أن نسمع أي شئ لو لن تستطيع الدفع فعلينا أن نجد حلا حتى عيد الصوم وبعد ذلك ستصفي معلقا لي |
Não pode pagar e não gosta de trabalhar como prostituta... e então acaba aqui. | Open Subtitles | لم تستطيع الدفع ولم ترغب بالعمل كعاهرة لذا فقد انتهت هنا |
Se não pode pagar, leve-a para casa, até encontrarmos um dador compatível. | Open Subtitles | لو انك لا تستطيع الدفع فخذها للبيت الآن حتى نجد متبرع مناسب |
não pode pagar, velho demais, doente demais. | Open Subtitles | . لا تستطيع الدفع ، عجوز جداً ، مريض جداً |
Não podes pagar vais para a prisão. Decreto do Xerife, sem excepções. | Open Subtitles | . إذا كنت لا تستطيع الدفع ، تدخل السجن . قانون عمدة البلده |
Diz que a empresa não pode pagar um plano de saúde em condições, mas pode comprar diamantes para uma secretária? | Open Subtitles | قلت أن الشركة لا تستطيع الدفع للرعاية الصحية اللائقة لكن يمكنها تقديم ألماس لسكرتيرة؟ |
Não pode pagar a ninguém de cá para ir? | Open Subtitles | ألا تستطيع الدفع لأحد ما هنا ليذهب؟ |
pode pagar no fim do mês, se... | Open Subtitles | ...تستطيع الدفع لي في نهاية الشهر، إن كنتَ |
A tipa não pode pagar. | Open Subtitles | السيدة لا تستطيع الدفع |
Voce pode pagar parcelado mensalmente. | Open Subtitles | تستطيع الدفع بأقساط شهرية |
Ela não pode pagar. | Open Subtitles | هي لا تستطيع الدفع. |
Quanto ao pagamento, pode pagar com cheque ou por PayPal. | Open Subtitles | الدفع ... تستطيع الدفع كاش او عن طريق PayPal (موقع للدفع عن طريق النت) |
- Não podes pagar nada. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع الدفع لأي شيء.. فقط قوليها! |
Nem podes pagar o quarto? | Open Subtitles | هل تريد ان تقول لي انك لا تستطيع الدفع حتى مقابل الغرفة؟ -هاموند) ) |