"تستطيع مساعدتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• podes ajudar
• a pode ajudar
• Pode ajudá-la
• podes ajudá-la

Sei que não percebes isso porque estás envolvido, mas não a podes ajudar.
أعرف أنك لا تستطيع رؤية هذا لأنك فيه ولكنك لا تستطيع مساعدتها الآن

Então suponho que a podes ajudar.
أعتقد الآن أنّك تستطيع مساعدتها.

Não a pode ajudar agora, Doutor.
لا تستطيع مساعدتها الان , دكتور

A minha mãe não a pode ajudar. Ouve-me!
والدتي لا تستطيع مساعدتها

És tu quem Pode ajudá-la.
أنتِ من تستطيع مساعدتها.

Pode ajudá-la, certo?
تستطيع مساعدتها ، أليس كذلك ؟

Acreditar que não podes ajudá-la. Vejo a maneira que ela te olha agora.
تعتقد بأنّك لا تستطيع مساعدتها رأيت الطريقه التي تنظر إليك الآن

Não podes ajudá-la. Entra no carro!
لا تستطيع مساعدتها ، أدخل إلى السيارة

Pára. Não a podes ajudar.
أنت لا تستطيع مساعدتها.

Não a podes ajudar.
لا تستطيع مساعدتها

- Você já não a pode ajudar.
-أنت لا تستطيع مساعدتها بعد الآن .

- Pode ajudá-la?
-أخبرنى, هل تستطيع مساعدتها ؟