"تستيقظ كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• acorda todas as
• acordar todas as
• acordas todas
• é acordar todas

Agora a mamã acorda todas as manhãs a desejar estar na França!
والآن ماما تستيقظ كل صباح وتتمنى لو كانت في فرنسا

Quero saber como acorda todas as manhãs e não enfia uma bala na cabeça, sabendo a bela merda que é!
أريد أن أعرف كيف تستيقظ كل صباح و لا تطلق رصاصة على نفسك لمدى بؤس حياتك

Eu nunca acreditei, mas você acorda todas as manhãs desiludido com o mundo porque é um sonhador.
لم أؤمن بالأمر بالدرجة الأولى، لكن أنت تستيقظ كل صباح وأنت تشعر بالخيبة حين ترى العالم كما هو لأنك حالم.

Sabes o que é acordar todas as manhãs sem saber quando é que vais ter uma vida própria?
أتعرف كيف يكون الأمر حين تستيقظ كل صباح متسائلاً متى سيكون لديك حياة خاصة بك؟

A tua mãe tem de acordar todas as manhãs e ser a Julie Cooper.
والدتك يجب أن تستيقظ كل صباح .وتكون(جولىكوبر)

Leon... acordas todas as manhãs, e colocas um pé à frente do outro.
ليون,أنت تستيقظ كل صباح و تضع قدم أمام الأخرى

(Risos) "Ela acorda todas as manhãs cansada da noite anterior, "a bebé agarrada ao seu peito, deixa o filho na escola, "e leva o outro ao parque.
(ضحك) فهي تستيقظ كل صباح، متعبة من الليلة السابقة، هناك طفل ملتصق بصدرها، وآخر توصله للمدرسة، وتأخذ هذا للحديقة.

E Jackson, tu acordas todas as noites aos gritos porque tens pesadelos.
وأنت يا " جاكسون " تستيقظ كل ليلة وأنت تصرخ

acordas todas as manhãs e a primeira coisa que pensas é: "Graças a Deus".
تستيقظ كل صباح وأول شيء تفكر به " الحمد لله".