"تسجيلاته" - Translation from Arabic to Portuguese

• discos
• gravações

Ele tinha todos os discos velhos, mas a Mãe finalmente ganhou.
نملك جميع تسجيلاته القديمة ولكن أخيراً أمي ربحت في تسميتي

Os discos dele vão esgotar e tu vais lucrar.
لا تقلق، فـ تسجيلاته ستباع بما أنه ميت وستجني المال من ذلك

Quando a mãe punha um dos seus discos preferidos, ele dizia corretamente, "Beethoven!"
عندما تقوم والدته بتشغيل واحدة من تسجيلاته المفضلة، ينطق إسمها بطريقة صحيحة "بيتهوفن"

Seja quem for o culpado, as gravações estão a dizer.
أيا من كان الطرف المذنب, فإن تسجيلاته تخبرنا.

Fez as suas melhores gravações.
لقد صنع فعلا أفضل تسجيلاته

Alguém está a usar as gravações dele para o Max para recriar digitalmente o seu discurso.
شخص ما يستخدم تسجيلاته (من اتصالاته مع (ماكس لأعادة خطابه رقمياً

Mas se eu entrar no seu bar ou na sua discoteca ou no seu clube, eu subo ao DJ e arranho todos os seus discos, ou eu parto todos os cristais, e digo, "sinto muito, não sabia o que estava fazendo", isso seria inaceitável.
-أجل . ولكن إذا سرت نحو حانتك أو مرقصك أو النادي الخاص بكِ وصعدت إلي مشغل الموسيقي وخربشت كل تسجيلاته,

Assim, o Paxton acaba as vendas, dá uma corrida pelas traseiras, e faz discos de ouro.
بهذة الطريقة يقوم "باكستون" ببروفاته بمكان البيع ثم يقوم بعمل تسجيلاته , فما رأيك؟

Encarrego-me dos discos.
أدير تسجيلاته