Vou mostrar-vos um vídeo sobre como funciona este mercado. | TED | سأريكم تسجيل فيديو مختصر لما يبدو عليه هذا السوق. |
Não, inscrevi-me num serviço de encontros online e fiz um vídeo de apresentação. | Open Subtitles | لا لقد سجلت بخدمة للمواعدة عبر الانترنت و لقد حاولت تسجيل فيديو للتعريف بي |
Sabes, temos aqui um vídeo. | Open Subtitles | أتعلم أن لدينا تسجيل فيديو بالقرب من حجرة النقود، |
Parece que alguém estava a meio da gravação de um vídeo quando isto aconteceu. | Open Subtitles | يبدو أن شخصا كان في منتصف تسجيل فيديو عندما حدث هذا |
Isto é...um vídeo de um carro obtido de um táxi na frente do hotel. | Open Subtitles | هذا... هذا تسجيل فيديو قمرة القيادة المأخوذ من التاكسي الذي أمام الفندق |
Tenho um vídeo. Queres ver? | Open Subtitles | لدي تسجيل فيديو للأمر أتريد مشاهدته؟ |
Estava a ver um vídeo que fiz da minha filha. | Open Subtitles | .لقد كنتُ أشاهد تسجيل فيديو ، لابنتي |
A Polícia tem um vídeo. | Open Subtitles | لدى الشرطة تسجيل فيديو |
IGREJA DA CIENTOLOGIA Saiu um vídeo do Tom Cruise. | Open Subtitles | ظهر تسجيل فيديو لــ (توم كروز), |
- um vídeo ou isso. | Open Subtitles | ...تسجيل فيديو |