"تسرقيه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
roubaste
-
roubá-lo
Estás num país estranho. Não podes provar que não a roubaste. | Open Subtitles | أنت في دولة أجنبية لن تستطيعي إثبات أنك لم تسرقيه |
Não o roubaste. Ele é que te preferiu. | Open Subtitles | أنتِ لم تسرقيه بل هو ذهب إليكِ |
Em tudo o caso, Prue, sei que não a roubaste. | Open Subtitles | مهما كان ثمنه ( برو ) أنا أعرف أنكِ لم تسرقيه |
E estás a tentar roubá-lo. | Open Subtitles | و أنت تحاولين أن تسرقيه مني |
A chave de vôo do Tanner? Diz-me que não a roubaste. | Open Subtitles | أخبريني أنّكِ لم تسرقيه. |