| Trinta e nove homens voluntariaram-se para ficar e construir um forte. | Open Subtitles | لقد تطوع تسعة و ثلاثون رجلاً للبقاء هنا و بناء قلعة |
| Trinta e nove horas seguidas de divertimento. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون ساعة متواصلة من المرح المتواصل |
| Trinta e nove, Sua Majestade. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون عاماً يا جلالة الملكة |
| Perdi trinta e nove corajosos homens que confiaram em mim. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون رجلاً شجاعاً ...وضعوا ثقتهم في |
| Nove mil, novecentos e noventa e nove. | Open Subtitles | تسعة آلاف و تسع مئة و تسعة و تسعون |
| Feliz nove centésimo noventa e nove aniversário | Open Subtitles | عيد تسعة و تسعين سنة سعيدة |
| Vinte e nove. Oh, ele queima. | Open Subtitles | تسعة و عشرون أوه , هذا يحرق |
| Vinte e nove e quatro. | Open Subtitles | تسعة و عشرون وَ أربعة |
| Vinte e nove e quatro! | Open Subtitles | تسعة و عشرون وَ أربعة |
| Vinte e nove e quatro. | Open Subtitles | تسعة و عشرون و أربعة |
| Cem... noventa e nove... Já está. | Open Subtitles | ...مئة، تسعة و تسعون - فقدت وعيها - |
| Vinte e nove e quatro. | Open Subtitles | تسعة و عشرون وَ أربعة . |