Há Nove meses que estás aqui. Não pagas nada. | Open Subtitles | أنت هنا منذ تسع شهور ولا تدفع شيئاً |
Um dos melhores pesquisadores de energia no país está desaparecido por... Nove meses. | Open Subtitles | حسنا , احد اهم خبراء الطاقة مفقود منذ حوالي تسع شهور |
Originalmente continha um relatório que obteve há Nove meses atrás, enumerando os crimes do Sr. Kemp na Índia. | Open Subtitles | انها تحتوى على التقرير الذى حصلت علية منذ تسع شهور الذى كان يحدد جرائم استاذ كيمب فى الهند |
Nove meses para fazer um bebé, depois 16 anos para fazer um soldado e um único segundo para fazer um zombie. | Open Subtitles | تسع شهور لكى يولد الطفل و16 عاما للجندى وثانية واحدة لكى يصبح زومبى |
Nove meses depois... lá saiu o Earl. | Open Subtitles | بعد تسع شهور مباشرةً أنجبنا إيرل |
Do Thomas, agora com três anos, tenho poucas e vagas impressões, baseadas nos primeiros seis ou Nove meses da sua vida, antes de perder totalmente a visão. | Open Subtitles | وعن (توماس)، الآن بحوالى الثالثة، لدىّ قليل من الإنطباعات المُبهمة مبنيّة على أوّل ست أو تسع شهور من حياته |
- Onde chove durante Nove meses. | Open Subtitles | -إنها تمطر تسع شهور في السنة هناك . |
...e Nove meses depois, nasce um bebé. | Open Subtitles | ...وبعد تسع شهور يولد الطفل. |
- Nove meses. | Open Subtitles | - تسع شهور |