Neste caso, o sistema falhou porque os dois oficiais superiores não trabalharam para resolver as suas diferenças, preservando a cadeia de comando. | Open Subtitles | ... في هذا الموقف النظام فشل لأن الضابطان المسؤلان لم ... يعملا على تسوية خلافتهما بينما يحافظان على تسلسل القيادة |
É preciso definir a cadeia de comando, mas, se excluir a Dra. Weir, colocará de lado as pessoas cuja confiança ela conquistou, que são todas as pessoas desta base, incluindo eu. | Open Subtitles | أنت تحتاج لتوضيح تسلسل القيادة هنا لكنك إذا أخرجت د. وير من القيادة فسوف تنفر الأشخاص الذين إكتسبت ثقتهم |
Queres falar sobre a cadeia de comando agora? | Open Subtitles | أتريد الحديث عن تسلسل القيادة الآن ؟ |
E tu ensinaste os teus alunos a respeitarem a cadeia de comando. | Open Subtitles | وقد علمت طلابك احترام تسلسل القيادة. |
Saíste da cadeia de comando, não respeitaste o Boot, tens mais problemas. | Open Subtitles | لو خرجت عن تسلسل القيادة عن فيادة (بوت)، |
A cadeia de comando é simples: | Open Subtitles | تسلسل القيادة بسيط. |
Espero que isto esclareça a cadeia de comando. | Open Subtitles | أتمنى أن يوضح ذلكَ (تسلسل القيادة, يا (آرثر |