"تسمحي لهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• os deixes
• deixes que te
• podes deixar que

Então não os deixes. Não me deixes.
لذلك لا تسمحي لهم بذلك , و لا تسمحي لي بذلك

Gerta. Não os deixes levar as crianças!
لا تسمحي لهم بأخد الأطفال يا "غيرتا"!

- Não os deixes fazer isto. - Vamos.
كلوي)، لا تسمحي لهم بفعل هذا) - لنمضي -

Nunca deixes que te ponham correntes no pensamento.
لا تسمحي لهم بوضع قيود على عقلك

Nunca deixes que te coloquem correntes na mente.
لا تسمحي لهم بوضعها في عقلك

Não podes deixar que eles te condenem.
لا يمكنكِ أن تسمحي لهم بإدانتك

Não podes deixar que te façam isto, Margaret.
(مارغيت) لا تستطيعين أن تسمحي لهم بأن يفعلوا هذا بك.

Não os deixes.
-لا تسمحي لهم

Não, não podes deixar que façam isso.
لا، لا تسمحي لهم بفعل ذلك بكِ