Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تسمح لكم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Deixa-vos
-
vos deixa
| Deixa-vos subir ao passadiço da teia? | Open Subtitles | هل تسمح لكم بالمشي في الممر الضيق ؟ |
| Deixa-vos fazer o que querem. | Open Subtitles | تسمح لكم بفعل ما تريدون. |
| O que vos deixa ela fazer? | Open Subtitles | ماذا تسمح لكم بفعله ؟ |
| O que vos deixa fazer a Sra. Dodger? | Open Subtitles | ماذا تسمح لكم بفعله ؟ |