Eu tive zero de sorte para encontrar um emprego, e andas tu por aí, a dares voltas, a esgotares o nosso cartão de crédito com outra maratona de compras! | Open Subtitles | لم تكن لدي اي فرصة في ايجاد عمل واجدك تخرجين وتتجولين تنقصينا بطاقاتنا الائتمانية عبر اسراف تسوقي اخر |
Ainda está no "carrinho de compras" porque não consigo deixá-la ir. | Open Subtitles | لا يزال هنا في سلة تسوقي لإنني لا اقدر ان اتركه |
Os meus dias de compras acabaram. Portanto, faça-me um favor. | Open Subtitles | انتهت ايام تسوقي لذا قوموا بخدمة لأجلي |
- Tome a minha lista de compras. | Open Subtitles | هاك قائمة تسوقي |
Belo tiro. É a minha lista de compras. | Open Subtitles | انها قائمة تسوقي |