| Tens saudades da miúda, não tens? | Open Subtitles | تشتاق إلى هذه الفتاه أليس كذلك؟ |
| Olha quem tem saudades da irmã. | Open Subtitles | انظروا من التي تشتاق إلى أختها الكبرى |
| - Está bem. Tem saudades da Amy. - Tenho saudades dela. | Open Subtitles | هي بخير، إنها تشتاق إلى إيمي- أنا أفتقدها- |
| E se deres o nó daqui a um mês, e te apercebes que tens saudades do Ian e o Mike tem saudades de estar em coma? | Open Subtitles | (ماذا لو إرتبطتِ به لتجدين من نفسكِ تشتاقين لـ (ايان و الغيبوبه تشتاق إلى (مايك)؟ |
| Não tens saudades do teu pai? | Open Subtitles | ألا تشتاق إلى والدك؟ |
| - Não terá saudades da Irlanda? | Open Subtitles | ألن تشتاق إلى"إيرلندا"؟ |
| -Tens saudades da tua mamã? | Open Subtitles | -هل تشتاق إلى أمك يا فتى؟ |
| - Ainda tens saudades da Berta? | Open Subtitles | لازلتَ تشتاق إلى (بيرتا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 