Tens saudades dela porque ela fica bem de vestido e queres usar um chapéu e comer fruta. | Open Subtitles | تشتاق إليها لأنها تبدو رائعة بفستان وأنت تود إرتداء قبعة رسمية وتمص فاكهة |
E, se não der em nada, vais sentir tantas saudades dela que vais ficar tolhido. | Open Subtitles | وإذا لم ينجح الأمر سوف تشتاق إليها كثيراً، وبالكاد تستطيع الحِراك ... |
Pelo modo como estava a preparar a arma, achei que sente falta dela. | Open Subtitles | الطريقة التي كنت تعمل بها السلاح من قبل يبدو أنك تشتاق إليها أريد فقط القبض |
Num minuto odeia-a, depois sente falta dela. | Open Subtitles | تكرهها دقيقة، تشتاق إليها الأخرى |
Sei que sentes a falta dela, mas não fiques irritado quando a vires. | Open Subtitles | أعلم أنك تشتاق إليها لكن لا تضطرب عندما تراها. |
Parece que sentes a falta dela. | Open Subtitles | يبدو أنك تشتاق إليها |
Estou a ver porque é que sentes a falta dela. | Open Subtitles | أرى لماذا تشتاق إليها |