| Como é que vou alucinar com estas cores em rodopio a distrair-me? | Open Subtitles | كيف يفترض أن ابدأ الهلوسة وهذه الألوان المتموجة تشتتني |
| - E estás a distrair-me. - Credo, o golfinho parece doce. | Open Subtitles | ـ أنت تشتتني ـ يا إلهي، دلفين، شكله رائع |
| A tentares distrair-me, ao chamares-me para um encontro? | Open Subtitles | تحاول أن تشتتني بسؤالي أن أذهب معك في موعد؟ |
| Larga-me! Estás a distrair-me. | Open Subtitles | ابعدهم عني أنت تشتتني |
| distrair-me para atacares a Olivia. | Open Subtitles | تشتتني لكي تقترب من اوليفيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 