"تشتري لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me comprar
• me pagar
• pagar-me uma
• me compre
• Paga-me
• Pagas-me
• compras-me
• e compraste
• comprar-me um
• Vais-me oferecer uma

Agora, tem de me comprar um queque novo.
عليك الآن أن تشتري لي واحدةً أخرى هذه بذاءه

Desde que me lembro, pedia à mãe para me comprar vestidos.
لطالما استطيع ان اتذكر طلبت من امي ان تشتري لي ثياب

Normalmente elas precisam de me pagar o jantar antes.
بالعادة، على السيّدة أن تشتري لي عشاءاً أوّلاً

Sopa não é uma refeição. Ficou de pagar-me uma refeição.
الحساء ليس وجبة، يفترض بك أن تشتري لي وجبة.

Eu quero que me compre um gelado.
أريــد منك أنّ تشتري لي مخروط آيس كريــم

Devo contar à Tui sobre isso tudo. Paga-me um vodka. Podes?
اشتري لي مشروب , هل تستطيعين ان تشتري لي مشروب؟

- Pagas-me uma bebida?
لم لا تشتري لي شرابا الآن ؟

compras-me sempre algodão doce, depois do jogo, para comemorar o meu desportivismo.
تشتري لي دائماً حلاو القطن بعد المباراة لنحتفل بروحي الرياضية الجيدة

Então, e compraste outra?
إذا لم تشتري لي واحدا آخر

Estou a dizer-te, estaria aqui agora, se não tivesse ido comprar-me um bip.
صدقني، كانت لتتواجد هنا لولا أنها بالخارج تشتري لي جهازاً طنّاناً

- Vais-me oferecer uma bebida, bonitão?
-ياوسيم, تشتري لي كأس؟

Você não tinha que me comprar este terno, Luce.
لم يكن عليكِ أن تشتري لي هذه البدلة يا "لوس".

Então se tivermos sexo antes da meia-noite vais ter que me comprar uma nova bracelete?
إذن ، إذا لم نقم علاقة ...قبل منتصف الليل سوف تشتري لي سوار جديد؟

Por que eu deveria deixar você me pagar uma bebida?
لماذا يفترض بي أن أوافق أن تشتري لي شراباً

Assim tens de me pagar o jantar. Não tenho dinheiro nenhum.
اذن عليك ان تشتري لي عشاء لاني لا املك اي من النقود

Se queres dançar comigo, primeiro tens que me pagar uma bebida.
انك إذا تريد الرقص معي عليك ان تشتري لي شرابا أولا

Mas se te sentes assim tão mal, podes pagar-me uma pizza.
لكن إذا كنت تشعر بهذا السوء بشأن ذلك يمكنك أن تشتري لي البيتزا أحياناً

O que acha de eu adivinhar o que faz da vida e você pagar-me uma bebida?
مارأيك إن استطعت معرفة عملك تشتري لي شرباً؟

Preciso que me compre umas calças.
.أريدكَ أن تشتري لي بنطالًا

Paga-me primeiro um jantar se queres ver o tesouro.
عذرا، عليك أن تشتري لي عشاء لرؤية البضاعة.

Pagas-me o almoço?
هل تشتري لي الغداء؟

Primeiro compras-me pipocas. E depois ficas contente porque não fui mordida.
أولا تشتري لي الفيشار , وبعد ذلك أنت ستكون مسرور جداً أنني لم أُعض

Não te posso deixar comprar-me um vestido de 800 dólares.
لا أتسطيع ان أجعلكِ تشتري $لي فستاناً بقيمة 800