"تشتمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• inclui
• incluindo

"A sua religião ou filosofia de vida inclui vida após a morte?"
هل ديانتك أو فلسفتك الشخصية تشتمل على فكرة الحياة بعد الموت؟

Eu não. Tenho um código e não inclui denunciar os meus parceiros.
فلدي فضيلة لا تشتمل على أن أنقلب على أتباعي

O Norris criou a sua própria lista de mortes, que inclui altos funcionários Americanos.
نوريز صنع قائمة القتل الخاصه به التي تشتمل على مسؤولين امريكيون رفيعي المستوى

Já devias ter cinco páginas escritas, incluindo um incidente excitante.
من المفترض ان تكتب خمس صفحات الآن تشتمل على حادثة مهمة

incluindo insónia, falta de apetite, tem uma lista...
تشتمل علي قلة النوم والشهية هناك قائمة بذلك

A tua sentença não inclui uma possível liberdade condicional.
جملتك لا تشتمل على خيار اطلاق السراح

Tenho um código, e não inclui denunciar os meus parceiros.
لا تشتمل على أن أنقلب على أتباعي

Que não vos inclui a vocês.
خطّة لا تشتمل وجودكما فيها

E isso inclui produtos farmacêuticos? Ocasionalmente.
وهل تشتمل العقاقير؟ احياناً

por isso, havia pouca coisa que um soldado não podia comprar, incluindo serviços de todos os géneros.
ونتيجة لذلك نجحت قلة قليلة من الجنود الأمريكيين فى مقاومة شراء تلك المنتجات وكان عملية البيع تشتمل على جميع الخدمات الأخرى

Até agora está tudo a acontecer da mesma maneira, incluindo o facto de não conseguir ver o pássaro de fogo do Taggart.
كل شيء يحدث حتى الآن... تماماً كما حدث في المرة السابقة... و تشتمل حقيقة أنني لازلت لا أستطيع رؤية