"تشجيعك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • encorajamento
        
    • incentivo
        
    • encorajar-te
        
    Tudo arrumado e recomposto, em larga medida, devo acrescentar, devido ao seu... simpático encorajamento. Open Subtitles وسأضيف أن ما حثني على ذلك كان تشجيعك الذي أقدره بشدة
    Pela minha experiência, as pessoas acreditam no que querem, não precisam de encorajamento. Open Subtitles من خلال تجربتي، الناس يصدقون ما يتمنوه بغض النظر عن تشجيعك.
    A sério, o vosso encorajamento é deveras importante. Open Subtitles حقاً، تشجيعك يعني العالم.
    Obrigada pelo incentivo. Open Subtitles أشكرك على تشجيعك
    Olivia... o teu incentivo significa muito. Open Subtitles "أوليفيا"... . تشجيعك محل تقدير كبير
    Tenho a certeza que o Sr. Kleeb poderá encorajar-te a responderes a algumas das minhas questões, Raymond. Open Subtitles أنا واثق من أن السيد (كليب) يستطيع تشجيعك (لتُجيب عن بعضاً من أسئلتي يا (ريموند
    - Está, apenas, a tentar encorajar-te. Open Subtitles هو فقط يحاول تشجيعك
    Obrigado pelo seu encorajamento, Sra. Gravely. Open Subtitles شكرا على تشجيعك ، سيدة (جرايفلي)
    Olivia... o teu incentivo significa muito. Open Subtitles "أوليفيا"... . تشجيعك محل تقدير كبير
    E eu aprecio seu incentivo... Open Subtitles وانا أقدر تشجيعك لي ...
    Agradeço o incentivo, Danny. Open Subtitles أقدر تشجيعك يا (داي)
    - Está, apenas, a tentar encorajar-te. Apenas quer que comeces a pensar sobre esses locais, ou Michigan... Open Subtitles إنها تحاول تشجيعك فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more