É muito bem-vinda a Churchill. Estes são Frederick e Ellen. | Open Subtitles | مرحباً بكِ في (تشرشيل) هؤلاء (فريدريك) و ( إلين) |
Poderíamos convidar os professores a Churchill para continuar as aulas lá? | Open Subtitles | يمكننا أن ندعو أحد معلميها إلى (تشرشيل) لمواصلة دروسها هناك |
Esta casa pertence a Jack Churchill. | Open Subtitles | ذلك المنزل ينتمي إلى جاك تشرشيل |
Chamo-me Avery Churchill. Andava à sua procura. | Open Subtitles | إسمى هو (إيفرى تشرشيل) لقد كُنت أبحث عنك |
Pode ir quando quiser, Sra. Churchill. | Open Subtitles | . (يمكنك المغادرة فى أى وقت يا آنسة (تشرشيل |
Uma vila rural. Churchill, moradia do meu cunhado. | Open Subtitles | قرية ريفية اسمها (تشرشيل) بها محل إقامة صهري |
Reginald ficará em Churchill para caçar com Charles. | Open Subtitles | قرر (ريجينالد) أن يبقى في (تشرشيل) ليصطاد مع (تشارلز) |
Claro, só acho que Churchill não seria a finalidade dela. | Open Subtitles | بالتأكيد، لكنني لا أعتقد أن (تشرشيل) هي وجهتها |
De maneira nenhuma Frederica ficará em Churchill. | Open Subtitles | يستحيل أن أجعل (فريدريكا) تذهب إلى (تشرشيل) |
É o marido dela, Charles Vernon, que é dono de Churchill. | Open Subtitles | زوجها السيد (تشارلز فيرنون) - الذي يملك (تشرشيل) |
Mas uma pergunta. Sir James mencionou alguma intenção de vir a Churchill? | Open Subtitles | لكن السؤال هو، هل ذكر السير (جيمس) لكِ عن نيته في زيارة (تشرشيل)؟ |
Quase uma hora se passou quando eu soube que Reginald estava a deixar Churchill. | Open Subtitles | ولم تمرّ ساعة تقريباً حتى علمت أن (ريجينالد) سيغادر (تشرشيل) |
A tal ponto que não surpreende que ele cometa o descaramento de segui-la a Churchill. | Open Subtitles | إلى درجة أنه قد يقوم بتصرف وقح ويتبعكِ إلى (تشرشيل) |
E permanecendo na cidade, eu serei capaz de recompensar um longo suplício em Churchill. | Open Subtitles | وبقاؤه بالبلدة، سيمكنني من أن أكفر عن بقائي بـ(تشرشيل) |
Nem um convite para um retiro campestre, mesmo num lugar como Churchill, eles poderiam aceitar. | Open Subtitles | لا توجد دعوة إلى معتزل ريفي حتى لو كان مكاناً جميلاً مثل (تشرشيل) سيكون في مقدورهم قبولها |
Os tios da Frederica levaram-na para Churchill. | Open Subtitles | عم وعمة (فريدريكا) أخذاها لـ(تشرشيل) ثانية |
Jack Churchill, David Jones. | Open Subtitles | جاك تشرشيل , دايفيد جونيس. |
Penso que ele chama-se Churchill. | Open Subtitles | أعتقد أن اسمه كان تشرشيل. |
A maior Primeira-Ministra desde Churchill, deposta por um bando de pigmeus sem caráter! | Open Subtitles | أعظم رئيسة وزراء منذ (تشرشيل)... خلع من قبل مجموعة من الأقزام اللافقارية! |
O JOVEM PADRE DA PARÓQUIA DE Churchill | Open Subtitles | "الواعظ الشاب في أبرشية (تشرشيل)" |