"تشعرين بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • sente isso
        
    • sentes isso
        
    • Sentiste
        
    • o sentes
        
    • Consegues sentir
        
    • se sente
        
    Você sente isso, não é? Open Subtitles انتِ تشعرين بذلك ، صحيح ؟
    Eu sei que sentes isso, e eu também sinto, e tenho a certeza que até o "animal" aqui o sente. Open Subtitles أعلم أنك تشعرين بذلك و أنا أشعر بذلك أيضاً و أنا متأكد أن حتى هذا الحيوان يشعر بذلك أيضاً
    sentes isso? Open Subtitles هل تشعرين بذلك ؟
    Diz-me, se não Sentiste isso, quando nos vimos pela primeira vez. Open Subtitles هيّا أخبريني إنّك لم تشعرين بذلك عندما تقابلنا معاً لأول مرة.
    Como me sinto poderoso à tua volta, como estamos destinados a algo... eu sei que também o sentes. Open Subtitles كيف أنني أصبح قوياً بجوارك كيف أننا خُلِقنا لشيءِ ما أعلم أنكِ تشعرين بذلك أيضاً
    - Consegues sentir? Open Subtitles هل تشعرين بذلك ؟
    Como se sente, Brody? Open Subtitles كيف تشعرين بذلك برودي؟
    Também sentes isso? Open Subtitles تشعرين بذلك أيضا،صح؟
    Sentiste isso? Open Subtitles هل تشعرين بذلك ؟
    Sentiste? Sentiste? Open Subtitles هل تشعرين بذلك تشعرين بذلك ؟
    - Sentiste isso? Open Subtitles هل تشعرين بذلك ؟
    Também o sentes, não é? Open Subtitles أنت تشعرين بذلك أيضاً أليس كذلك ؟
    Não o sentes? Open Subtitles الا تشعرين بذلك بنفسك؟
    Eu sei que também o sentes. Open Subtitles أعرف أنّكِ تشعرين بذلك.
    Tu sabes. Consegues sentir. Open Subtitles تعلمين ، أنتِ تشعرين بذلك.
    Pressiona ali. Consegues sentir? Open Subtitles اضغطي هنا, هل تشعرين بذلك ؟
    Como se sente, Brody? Open Subtitles كيف تشعرين بذلك برودي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more