Telemóveis, Wi-Fi, TV por satélite, tudo isso cria interferência. | Open Subtitles | الهواتف، الأنترنت اللاسلكية، القنوات الفضائية... كلّ هذه تسبب تشويشاً. |
Isto não é interferência. | Open Subtitles | هذا ليس تشويشاً |
Isto não é interferência. | Open Subtitles | هذا ليس تشويشاً |
Estamos a tentar localizar o seu sinal, mas estamos a ter algumas interferências RF. | Open Subtitles | إنّنا نحاول نضبط إشارتكم هناك ولكننا نتلقى تشويشاً من ذبذبات الراديو |
Devem ter sido interferências, aquilo apanha as frequências dos outros. | Open Subtitles | ربما كان تشويشاً. هذه الأشياء دائماً ما تلتقط إشارة شخص آخر. |
Poderia ter sido algum tipo de interferência. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}قد يكون تشويشاً. |