Ao entrar pelo sul através da Itália, o objectivo de Churchill era tomar Berlim antes que os Russos pudessem. | Open Subtitles | بالتحرك من الجنوب عبر ايطاليا كان هدف تشيرشل السيطره على برلين قبل ان يتمكن الروس من ذلك |
Além do mais, no pensar de Churchill, o problema com os alemão está practicamente terminado. | Open Subtitles | وفق اعتقاد تشيرشل كانت المشكله مع المانيا قد انتهت عمليا |
Nunca perdoarei ao Presidente não ter vindo ao funeral do Churchill nem ter mandado o Vice-presidente. | Open Subtitles | إننى لم أغفر ابداً لرئيسهم "أنه لم يحضر جنازة " تشيرشل و لم يرسل نائب الرئيس أخلاق عفنة |
O único que tenta negociar é Churchill. | Open Subtitles | تشيرشل هو الوحيد الذى اراد التفاوض |
Quero falar com o verdadeiro Winston Churchill. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى (وينستون تشيرشل) الحقيقية |
A enganar e a massacrar até chegar ao próprio Churchill. | Open Subtitles | سوف تقوم بالخداع والقتل حتى تصل الى (تشيرشل)نفسه |
Quando esta reunião estiver concluída, tenho que a reportar directamente ao Sr. Winston Churchill. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا الإجتماع يجب أن أرفع تقريرا بشكل مباشر للسيد (ونستون تشيرشل) |
A sua relação com o Sr. Churchill não me diz respeito. | Open Subtitles | (علاقتك مع السيد (تشيرشل ليست من اهتماماتي |
O Churchill ligou-me e disse: | Open Subtitles | تشيرشل إتصل و قال |
E concordo com Churchill. | Open Subtitles | وأنا من مناصري " تشيرشل " أيضاً |
Vamos dizer agora que Winston Churchill é culpado? | Open Subtitles | فهل يحق لنا الآن اعتبار (تشيرشل) مذنبا؟ |
Quero falar com o Winston Churchill. | Open Subtitles | فأنا أريد التحدث إلى (وينستون تشيرشل) |
Claro que não estavam a tentar clonar o Winston Churchill. | Open Subtitles | أنتَ لم تكن تحاول إستنساخ ( (وينستون تشيرشل... |
O coitado aceitou o cargo voou para Potsdam para negociar com o Stalin e o Churchill, e para saber o que fazer com a Alemanha pós-guerra e com o resto da Europa. | Open Subtitles | ذلك البائس اللعين أدى القسم الدستوري (وبعدها طار لـ (بوتسدام (ليتحالف (مع (ستالين) و (تشيرشل لمعرفة ماذا يفعل بعد الحرب مع ألمانيا و كل أوروبا |
Penso que o Sr. Churchill não pensa assim devido à sua idade avançada. | Open Subtitles | السيد تشرشل ذاك لا يعتقد ذلك 90)}طبعاً تشيرشل المقصود به هو ونستون تشيرشل رئيس وزراء بريطانيا لذلك سوف أوصله لنهايته و أريحه من شيخوخته |
Winston Churchill? | Open Subtitles | (وينستون تشيرشل) ؟ |
Churchill, na Conferência de Ialta. | Open Subtitles | "تشيرشل" فى "إيطاليا"... |
Como Winston Churchill me disse, | Open Subtitles | (كما أخبرني (ونستن تشيرشل |
Winston Churchill. | Open Subtitles | (وينستن تشيرشل) |
120, Churchill. | Open Subtitles | يقطن في 120 (تشيرشل). |