"تصاعديا" - Translation from Arabic to Portuguese

• base

Vemos a base da cadeia alimentar, o plâncton, as coisas minúsculas. Vemos como esses animais servem de alimento aos animais a meio da pirâmide, e por aí acima, neste diagrama.
نرى أساس سلسلة الغذاء، العوالق تلك الأشياء الصغيرة، و نرى كيف تلك الحيوانات هي غذاء لحيوانات أخرى في وسط الهرم، و كذلك تصاعديا كما في الشكل البياني

Vão parar à base dessa pirâmide, e, por vezes, vão subindo, de predadores para predadores de topo. Quando isso acontece, vão-se acumulando.
و هذي المركبات تكمن في قاع الهرم، و تتنقل بالحركة تصاعديا حتى الحيوانات المفترسة، و الذي يلي الحيوانات المفترسة و بهذا الفعل تتكدس.

Vamos atribuir-lhe recursos, e vamos fazer o planeamento a partir da base com os governos para assegurar que as mulheres têm formação. Portanto que, se quiserem este instrumento, têm-no, e que têm muitas opções disponíveis seja através do seu técnico de saúde local ou da sua clínica rural comunitária local.
ونحن في طريقنا لتخصيص موارد لذلك , ونحن نخطط تصاعديا مع الحكومات لنتأكد ان النساء قد تعلموا -- بحيث اذا كانو يحتاجون هذه الاداة , يحصلوا عليها ويكون لديهم عدة اختيارات ممكنه اما من خلال عمال الرعايه الصحيه المدنيه او العيادات الريفيه للمجتمع المحلي