"تصبحي محامية" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser advogada
• serás uma advogada

Porque é que queres ser advogada?
لماذا ترغبين بأن تصبحي محامية ؟ فقط قولي بدون أن أي تفكير بالاجابة

Porque não vais ser advogada, isso é certo.
لأنه عليك ان تتيقني لن تصبحي محامية عن ماذا تتحدث؟

Se não vais ser advogada, o que é que vais fazer?
اذا انت لن تصبحي محامية

Tu não serás uma advogada medíocre, porque tu... serás juíza, ou professora como a tua mãe.
لن تصبحي محامية من هذا النوع أيّتها الشابّة. لأنّك ستصبحين قاضية أو أستاذة قانون مثل أمك.

Agora que serás uma advogada, queria oferecer-te trabalho para logo que termines o curso.
وأنت على وشك أن تصبحي محامية أود رسمياً عرض العمل عليك هنا بمجرد أن تتخرجي