Quando o café estiver pronto, leve-mo lá acima. Boa noite, fracalhote. | Open Subtitles | حين تنتهي القهوة ساكون فوق تصبح على خير يا جبان |
- Boa noite, querido. | Open Subtitles | ـ تصبح على خير يا عزيزي ـ تصبحين على خير يا آنسة |
- Boa noite, tio Wyatt. - Boa noite, Tommy. | Open Subtitles | تصبح على خير يا عمى ويات و أنت ايضاً يا تومى |
- Boa noite, tio Morgan. - Boa noite, filho. | Open Subtitles | تصبح على خير يا عمى مورجان و أنت ايضا يا بنى |
- Boa noite, tio James. - Boa noite, Tommy. | Open Subtitles | تصبح على خير يا عمى جيمس و أنت ايضا يا بنى |
Boa noite querido, e obrigada. | Open Subtitles | تصبح على خير يا عزيزي. و شكرا لك. تصبحون على خير جميعا. |
- Boa noite, amorzinho. - Boa noite, papá. | Open Subtitles | ـ تصبحين على خيريا حلوة ـ تصبح على خير يا أبي |
Boa noite, Rocky. Boa noite, Tum Tum. | Open Subtitles | تصبح على خير يا روكى تصبح على خير يا تمتم |
- Boa noite, Earl. - Boa noite, Randy. | Open Subtitles | تصبح على خير يا إيرل تصبح على خير يا راندي |
- Boa noite, Ben. - Boa noite, Wyatt. | Open Subtitles | ــ تصبح على خير يا بن ــ تصبح على خير يا واييت |
- Boa noite, Joel. - Boa noite, Wyatt. | Open Subtitles | ــ تصبح على خير يا جول ــ تصبح على خير يا واييت |
Boa noite, assassinos do Arkansas, que estão a espreitar à janela. | Open Subtitles | تصبح على خير يا قاتل أركانساس و الذي يتربص خارج شباكنا |
Boa noite, pai. | Open Subtitles | تصبح على خير يا أبتي. عمل شاق بالحقل اليوم. |
E quando te vais embora, o pessoal respira mais aliviado. Boa noite, Morris. | Open Subtitles | وعندما تخرجين يتنفس الجميع الصعداء تصبح على خير يا موريس |
Boa noite, irmão. Olá. Olá. | Open Subtitles | تصبح على خير , يا أخي إنتظري ثانية واحدة |
Boa noite. Belo casamento. | Open Subtitles | تصبح على خير يا فتى تمتع بحفل الزفاف |
- Boa noite, papá. - Boa noite, filho. | Open Subtitles | تصبح على خير يا أبى و أنت ايضا يا بنى |
Boa noite, querido. E feliz aniversário. | Open Subtitles | تصبح على خير يا عزيزي وعيد ميلاد سعيد |
Boa noite. Dorme bem. | Open Subtitles | تصبح على خير يا صاحبي نوماً هنيئاً |
- Boa noite, Billy! - Boa noite, Risa! | Open Subtitles | "تصبح على خير يا "بيلي- "تصبحين على خير يا "ريسا- |