"تصحيح هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• corrigir isso
• resolver isto
• reparar isto

Vou corrigir isso.
سوف يمكنني تصحيح هذا.

Estou a tentar corrigir isso.
أحاول تصحيح هذا

Tenho de tentar corrigir isso.
-عليّ تصحيح هذا .

Receio não conseguir resolver isto.
أخشى أنّي لا أستطيع تصحيح هذا الأمر

Podemos resolver isto.
بإمكاننا تصحيح هذا

Queres resolver isto?
تريد تصحيح هذا ؟

Não posso partir sem reparar isto.
لا يمكنني الرحيل بدون تصحيح هذا.

Hetty, posso reparar isto.
أستطيع تصحيح هذا,هيتى