Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تصدقون هذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Acreditam nisto
-
acreditar nisto
| Não Acreditam nisto, pois não? | Open Subtitles | هيّا يا زملاء أنتم لا تصدقون هذا , صحيح؟ |
| Acreditam nisto? A Raquel teve um bebé. | Open Subtitles | هل تصدقون هذا ؟ |
| Miúdos. Acreditam nisto? | Open Subtitles | -هل تصدقون هذا يارفاق ؟ |
| Não posso crer que estão a acreditar nisto. | Open Subtitles | لا أصدق أنكم تصدقون هذا يا قوم |