Oh, Deus. Oh, meu Deus, não vai acreditar no que aconteceu. | Open Subtitles | يا للهول، يا للهول لن تصدق ما حدث |
Querido, não vais acreditar no que aconteceu. Espera, querida. Podes contar-me mais tarde. | Open Subtitles | -حبيبي لن تصدق ما حدث انتظري حبيبتي، يمكنك اخباري فيما بعد |
E nem vais acreditar no que aconteceu nessa noite. | Open Subtitles | ولن تصدق ما حدث في تلك الليلة. |
Não vais acreditar no que aconteceu depois de saíres. | Open Subtitles | لن تصدق ما حدث عقب انصرافك مباشرةً |
Estou bem, mas não vais acreditar no que aconteceu. | Open Subtitles | أنا بخير، لكنك لن تصدق ما حدث. |
Não vais acreditar no que aconteceu depois. | Open Subtitles | أنت لن تصدق ما حدث بعد ذلك |
Papi! Não vais acreditar no que aconteceu! | Open Subtitles | ابى ، لن تصدق ما حدث |
Mas não vais acreditar no que aconteceu. | Open Subtitles | لكنك لن تصدق ما حدث للتو |
Nem vais acreditar no que aconteceu desde que desapareceste. | Open Subtitles | لن تصدق ما حدث في غيابك. |
Não vai acreditar no que aconteceu. | Open Subtitles | لن تصدق ما حدث |
Earl, não vais acreditar no que aconteceu. | Open Subtitles | (إيرل) لن تصدق ما حدث |
Não vais acreditar no que aconteceu! | Open Subtitles | هومر) ، لن تصدق ما حدث) ! |