"تصدّقينني" - Translation from Arabic to Portuguese

• acreditas

Acena com a cabeça para que eu saiba que acreditas.
أومئي برأسكِ دلالةً على أنّكِ تصدّقينني

-Se não acreditas, vê por ti.
-أن كنت لا تصدّقينني, أنظري بنفسك

Nunca fizemos nada disto. Então acreditas em mim?
تصدّقينني إذاً؟

Não acreditas em mim.
أنتِ لا تصدّقينني

- Sei que não acreditas em mim, Zelena, mas estou a tentar fazer o que é melhor para ti.
أعرف أنّك لا تصدّقينني يا (زيلينا) لكنّي أحاول القيام بما هو في مصلحتك

Não acreditas em mim?
-أنتِ لا تصدّقينني .