"تصدّق هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• acreditar nisto
• viste isto
• acreditas nisso
• Acreditas neste
• Acreditas nisto
• acredites nestas
• Dá para acreditar

Turk, não vais acreditar nisto, mas não sei muito sobre mulheres.
ترك) ، لن تصدّق هذا) ولكن لا أعرف الكثير عن النساء

- Não vais acreditar nisto.
حسناً , لن تصدّق هذا الأمر

Não vais acreditar nisto.
أنتَ لن تصدّق هذا.

Já viste isto?
هل تصدّق هذا ؟

- Tu não acreditas nisso, da Abby estar envolvida nisto.
أنتَ لا تصدّق هذا , أليس كذلك ؟ بأنّ (آبي) متورطة بجرائم القتل هذه ؟

Acreditas neste cabrão, a tentar o golpe sem nós?
تصدّق هذا الوخز , يحاول سحب هذا من بدوننا؟

Foi construída há 100 anos como parte de um lugar experimental criado por, e não vais acreditar nisto...
قد بُنيَت منذ 100 عام، كجزء مِن موقعتجريبيأبتُكِربواسطة... - ولن تصدّق هذا ...

Wexler, não vais acreditar nisto. - A Tash está morta.
{\fnArabic Typesetting}،ويكسلر)، لن تصدّق هذا) .تاش) ميتة)

Não vais acreditar nisto.
‏‏لن تصدّق هذا‏‏

Um júri vai acreditar nisto, Claire.
هيئة المحلّفين سوف (تصدّق هذا ، (كلير

Não vai acreditar nisto.
لن تصدّق هذا.

Bubs, não vais acreditar nisto.
لن تصدّق هذا يا (بابز)

Bem, tu não vais acreditar nisto.
لن تصدّق هذا

- Tu não acreditas nisso.
-لستَ تصدّق هذا . -لم أصدّقه فيما خلا .

Acreditas nisto? Aquele bandalho!
هل تصدّق هذا ، ذاك الحقير

Espero que não acredites nestas tretas kamikaze como todos os outros.
أتمنى ألاّ تصدّق هذا الكلام الفارغ مثل بقية أصدقاء (بودي)

- Dá para acreditar nesta merda?
-هل تصدّق هذا الهراء؟