| Não é inteligente, senhora, não é inteligente! | Open Subtitles | ليس تصرفاً ذكياً يا إمرأة، ليس تصرفاً ذكياً! |
| - Não é justo. - é inteligente. | Open Subtitles | هذا ليس عادلاً هذا تصرفاً ذكياً |
| Prender-me não é inteligente. | Open Subtitles | حبسي ليس تصرفاً ذكياً. |
| - Não é muito inteligente, Isabelle. - Não escrevi. | Open Subtitles | لم أقم بكتابة ذلك إنه ليس تصرفاً ذكياً من قبلك |
| Isso não foi muito inteligente. | Open Subtitles | لم يكن ذلك تصرفاً ذكياً |
| Não foi muito inteligente. | Open Subtitles | لم يكن تصرفاً ذكياً . |