"تصلكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• estejam bem

Há alguns anos, enviei-lhes o seguinte email: "Queridos irmãos, espero que estejam bem.
قبل بضع سنوات مضت، أرسلت إليهم البريد الالكتروني التالي: "إخوتي الأعزاء آمل أن تصلكم هذه الرسالة في أحسن حال.

Daqui a uns anos tenciono enviar aos meus irmãos o seguinte email: "Queridos irmãos, espero que estejam bem.
بغضون بضع سنوات، أخطّط لإرسال البريد الإلكتروني التالي لإخوتي: "إخوتي الأعزاء، أتمنى أن تصلكم هذه الرسالة في أحسن حال.