"تصلك الرسالة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouvires isto
• receberes isto
• recebeste a mensagem

Preciso que ligues para o meu escritório assim que ouvires isto.
أريدك أن تتصلي بي في مكتبي عندما تصلك الرسالة

Liga-me quando ouvires isto, está bem?
عاودي الاتصال حينما تصلك الرسالة

Liga-me quando ouvires isto.
كلمني عندما تصلك الرسالة.

Podes ligar-me quando receberes isto? Obrigada.
هل تستطيع ان تتصل بي بعد ان تصلك الرسالة

Liga-me quando receberes isto, okay?
كلمني عندما تصلك الرسالة,

Não recebeste a mensagem?
(رانكل)؟ ألم تصلك الرسالة لا يوجد هناك اجتماع