"تصويبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha pontaria

Soltem-no, antes que a minha pontaria melhore.
أ تَركَه يَذْهبُ قَبْلَ أَنْ يتحسّنُ تصويبي

Estou a ficar velha. A minha pontaria não é tão boa como antigamente.
بدأتُ أكبر، لم يعد تصويبي بجودة ما كان سابقًا

Acho que a minha pontaria está a melhorar.
أعتقد أن تصويبي يتحسن

Estás a estragar a minha pontaria!
- ! أنت تقاطع تصويبي

A minha pontaria é... um pouco...
تصويبي... قليلاً...

Não foi por causa da minha pontaria.
-ليس لسوء تصويبي يا رفيق .