"تطرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• música

E tu, nada de tocar música para as plantas depois das 18h, certo?
و أنت، لا تطرب نباتاتك بعد السادسة مساءاً، فهمت؟

- É música para os meus ouvidos.
تطرب أذناي لسماع ذلك، أتريد أن ترسم معنا؟

Pensei que partir seria música para os teus ouvidos.
كنت أظنّ أن الرحيل عن هنا ستكون كموسيقى تطرب له أذناك

O teu rude sotaque russo é música suficiente para mim.
لكنتك الروسية القاسية تطرب إذني بما يكفي.