"تطلقين على" - Translation from Arabic to Portuguese

• chamas a

O que chamas a 25 advogados enterrados em cimento até ao queixo?
ماذا تطلقين على 25 محامياً مدفونين لذقونهم في الأسمنت؟

chamas a isso estranho?
هل تطلقين على ما فعله هناك غريب؟

É isso que chamas a todos os homens com quem dormiste?
.هو شريكي - أذلك ما تطلقين على - كل رجل نمتي معه عندما كنت مع أبي؟

- Como chamas a isso, assalto a banco?
ماذا تطلقين على هذا؟ مساج

E que chamas a isso?
-وماذا تطلقين على ذلك؟

- Só chamas a isto "massa étnica"?
-لذا ، أنتِ تطلقين على تلك (الشعرية الأصلية ) -في الواقع ، لا أدري ... ..