"تطوير الطاقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Desenvolvimento Energético

Ministro do Desenvolvimento Energético, imediatamente.
أنا أعيّنك وزير تطوير الطاقة ينفّذ هذا فورا

Estou a fazer dele o Ministro do Desenvolvimento Energético, e ele diz-me que quer ir-se embora daqui.
إنّي أعيّنه وزير تطوير الطاقة وهو يخبرني أنّه يريد الرحيل

Como é que sou a última a saber que sou a mulher do novo Ministro de Desenvolvimento Energético?
كيف يمكن أن أكون آخر شخص يكتشف أني زوجة وزير تطوير الطاقة الجديد؟

Achas bem o Ministro do Desenvolvimento Energético ir drogado para o trabalho?
هل تعتقد أنه من الجيد لوزير تطوير الطاقة ليحضر للعمل وهو منتشي من المخدرات

O teu novo Ministro do Desenvolvimento Energético e a sua muito grávida noiva já estão no helicóptero e estão à espera para irem à cerimónia.
وزير تطوير الطاقة الجديد وزوجته الحامل , في الطائرة وينتظرون للذهاب لحفل وضع حجر الأساس

Bem, diz ao meu novo Ministro do Desenvolvimento Energético e à sua muito grávida noiva que já vou.
حسنا , أخبري وزير تطوير الطاقة وزوجته الحامل بأنني سأكون هناك حالا

Ministro do Desenvolvimento Energético ou seres meu filho.
وزير تطوير الطاقة أو أن تكون إبني