"تطير فوق" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobrevoar

Olha, podes ver as gaivotas a sobrevoar a água estagnada.
انظري تستطيعى ان ترى طيور النورس تطير فوق البالوعة

sobrevoar o mundo e fazer parte dele não são a mesma coisa.
أن تطير فوق العالَم و أن تكون جزءاً منه ليسا سيّان.

Outras vezes, ficámos a sobrevoar, lançando bombas sobre as pessoas.
وأحياناً أخرى تطير فوق روؤس الناس وتلقي القنابل على الناس.

Como um jacto supersónico a sobrevoar o mercado.
وكأنما طائرة سوبر سونيك تطير فوق السوق *سونيك الكرتون الشهير*

Aqui estamos a assistir à nave espacial a sobrevoar Tucson, a Endeavour, na qual eu era comandante no seu último voo. No seu último voo em cima de um avião, num 747 em direção a L.A., a NASA, simpaticamente, fez com que sobrevoasse Tucson.
هنا نشاهد مكوك الفضاء يطير فوق توكسون، مكوك الفضاء انديفور، الذي كنت أنا قائده في آخر رحلة له، في رحلته النهائية على قمة طائرة على 747 في طريقها إلى لوس انجليس، كانت NASA لطيفة للغاية لجعلها تطير فوق توكسون.