Omar, Las Golondrinas significa passarinhos que voam e cantam. | Open Subtitles | "عمر، "لاس جولندرينس تعني العصافير التي تطير و تغني |
Vega chora tanto que todos os corvos no mundo voam e criam uma ponte com as suas asas para que as duas amantes possam ficar juntas por uma única noite de paixão. | Open Subtitles | (فيغا) يجهش بالبُكاء لدرجة أن جميع طيور العقعق تطير و تصنع جسراً بأجنحتها حتى يتمكن العاشقان من التواجد معاً لليلة واحدة من العاطفة. |
Parece uma mosca. Tem asas, tem olhos, tem antenas, pernas, uma história de vida complicada. É um parasita, tem de voar e encontrar lagartas para parasitar. Mas não apenas o seu cérebro do tamanho de um grão de sal, o que é comparável à mosca da fruta, ele é do tamanho de um grão de sal. | TED | تشبة الذبابة. لديها أجنحة و عينان و لديها قرون استشعار وساقان وتاريخ حياة معقد إنها طفيلية. يجب أن تطير و تبحث عن اليرقات لتقتات عليها. ولكن ليس فقط لأن حجم دماغها يساوي حجم حبة الملح الأمر الذي يشابه ذبابة الفاكهة، هو بحجم حبة ملح. |
Tu estavas a investir, a voar e a cair. | Open Subtitles | كنت تتحامل و تطير و تقع |
Vai voar e tens de segui-lo. | Open Subtitles | سوف تطير و يجب ان تلحق بها. |