"تظلّي" - Translation from Arabic to Portuguese

• manter

Precisará de se manter atenta contra quem a planeia destruir.
سيتعيّن أن تظلّي حذرة من أولئك الذين يسعون لتدميرك

Tenho de encontrar aquele tipo. Só sei que tens de te manter em segurança.
يتعيّن أن أجد ذاك الرجل، ويحري أن تظلّي آمنة، هذا كلّ ما أعلم

Mas quando estamos num grupo, temos de nos manter juntos.
لكن حين تكونين مع مجموعة فحاولي أن تظلّي بالقرب منهم، اتّفقنا؟

Só tens de te manter firme, está bem?
لكنّما عليكِ أن تظلّي قويّة، مفهوم؟