"تظهر لنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mostrar-nos
• nos mostra
• nos mostras

Ele vai mostrar-nos um caminho seguro.
وأحرزنا ريال يمني تظهر لنا الطريق من خلال.

Eu mostro-vos... Bill, podes mostrar-nos as áreas problemáticas?
مشروع القانون، مشروع القانون، يمكن أن تظهر لنا هذه المناطق المشكلة؟

Misturar as cinzas destas cartas com o teu sangue, Nik, vai mostrar-nos onde estão os teus inimigos.
خلط رماد هذه الرسائل مع الدم، نيك، سوف تظهر لنا أين هي أعدائك.

toda a investigação nos mostra hoje que isto efetivamente nos torna mais inteligentes.
تظهر لنا جميع الأبحاث أن ذلك بالفعل يجعلنا أذكى.

Ou nos mostra o seu PDA, ou deixe-o falar, advogado.
تظهر لنا إما بلاك أو قص له فضفاضة , ومستشار.

Porque não nos mostras a tua verdadeira forma?
لماذا لا تظهر لنا النموذج الحقيقي الخاص بك؟

A não ser que estejamos atentos aos sinais que a morte estiver disposta a mostrar-nos.
ننتبه إلى العلامات التي تظهر لنا

Podes mostrar-nos onde vamos ficar?
يمكنك أن تظهر لنا حيث سنكون البقاء؟

Ela vai mostrar-nos a bruxa.
سوف تظهر لنا من هي الساحرة.

A avó começou a mostrar-nos.
لقد بدأت جدتي تظهر لنا

A câmara não nos mostra como o corpo foi parar ao rio.
الكاميرا لا تظهر لنا كيفيّة وقوع الجثمان في النهر.

E isto é especialmente interessante porque nos mostra...
وهذا يُعد أمراً مميزاً لأنها تظهر لنا كيف أن استعراض القوة

Shane, porque não nos mostras os teus passos?
"Shane ، لماذا لا تظهر لنا كيف الانشقاقات التي تتبعونها "

Então, por que não nos mostras o sinal?
لمَ لا تظهر لنا الاشارة؟