Não a castigues por estares zangado comigo. | Open Subtitles | ــ لا تعاقبها لأنّك غاضب منّي ــ ما بالك؟ |
Não a castigues por eu ser uma pessoa com problemas. | Open Subtitles | لا تعاقبها فقط لأنني شخص تعيس |
Quer dizer, é por isso que vives na rua, não é? Para a castigar. | Open Subtitles | لهذا السبب انت هنا تريد أن تعاقبها |
Tens de a castigar. | Open Subtitles | -يجب أن تعاقبها |
Ela acha que estás a castigá-la por causa daquele polícia. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنك ما زلت تعاقبها بشأن رجل الشرطة ذاك |
Não te deixo castigá-la por isto. | Open Subtitles | لن أدعك تعاقبها من أجل هذا؟ |