| - Bem, vá lá, Entra. - Não quero interromper... | Open Subtitles | ـ حسناً، تعالي للداخل ـ لا أود مقاطعتك |
| Esperar aqui com este frio? Entra, mulher. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هنا الجو بارد جدا، تعالي للداخل |
| Entra. Vou buscar-te um café. | Open Subtitles | تعالي للداخل, سأحضر لكِ بعض القهوة |
| Anda para dentro e deixa a polícia trabalhar. | Open Subtitles | تعالي للداخل ودعي الشرطة تقوم بواجبها |
| Anda para dentro, está a chuver. | Open Subtitles | تعالي للداخل, إنها تمطر |
| Volta para dentro, Sheila. Vem. Acalma-te. | Open Subtitles | تعالي للداخل يا "شيلا" تعالي، اهدأي |
| Está ensopada! Venha para dentro. | Open Subtitles | أنتي مبللة , تعالي للداخل |
| Entra. Podemos bater outro recorde. | Open Subtitles | تعالي للداخل يمكنا تحقيق مرة أخرى |
| Entra. Queres chá? | Open Subtitles | تعالي للداخل , أتريدين بعض الشاي ؟ |
| Anda, Sherry. Entra. | Open Subtitles | تعالي، شيري، تعالي للداخل |
| Aqui é a minha casa. Entra. | Open Subtitles | هذا أنا , تعالي للداخل |
| Levanta-te daí. Entra aqui. | Open Subtitles | انهضي من هنا تعالي للداخل |
| Por favor, Entra. | Open Subtitles | أرجوكِ, تعالي للداخل. |
| Anda para dentro, querida. | Open Subtitles | تعالي للداخل عزيزتي |
| Anda para dentro. | Open Subtitles | تعالي. تعالي للداخل |
| Sheila. Volta para dentro. | Open Subtitles | "شيلا" تعالي للداخل |
| - Claire, Volta para dentro. | Open Subtitles | - كلير ، تعالي للداخل |
| - Por favor, Venha para dentro. - Obrigado. | Open Subtitles | ارجوكِ تعالي للداخل |
| Venha para dentro. | Open Subtitles | تعالي للداخل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 