"تعتقده هي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ela acha
• que ela pensa

Eu sei o que parece, mas isto é o que ela acha.
أنا عرف كيف يبدو الأمر و لكن هذا ما تعتقده هي

Pergunta-lhe o que ela acha.
إسألها عما تعتقده هي

- Algo aconteceu. Mas não é o que ela pensa, certo?
شيء ما حدث .ولكنه ليس كما تعتقده هي

Não é o que ela pensa que estou preocupado.
ما تعتقده هي ليس ما يقلقني.

- É o que ela pensa.
- هذا ما تعتقده هي