"تعتقدونَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• acham

acham que ele gostaria da imagem deste inseto?
هل تعتقدونَ بأنّهُ كانَ سيحبُّها؟ أتمنّى هذا.

- Vocês acham que ganham com isso?
أنت يا رجال تعتقدونَ بأنّكم أصبحتَم فائزون؟

Ainda bem que vocês acham isto engraçado, mas trata-se da minha reputação, da minha percentagem de vitórias.
أَنا مسرورُ أنتم مُتسكّعونُ تعتقدونَ هذامضحكُ. لَكنَّسمعتُيعلىالخَطِّ. فوزيبنسبهالمئوية.

Vocês acham que são nova-iorquinos, mas não são.
أنتم رجال نيويورك تعتقدونَ بأنّكم نيويوركيون لعينون لكنكم لستم كذلك