Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تعتقد ذلك حقا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Acha mesmo
-
acredita mesmo nisso
| Acha mesmo? | Open Subtitles | .هل تعتقد ذلك حقا ؟ |
| Você não acredita mesmo nisso, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تعتقد ذلك حقا, أليس كذلك؟ |
| - Não acredita mesmo nisso, pois não? - Tem alguma explicação melhor? | Open Subtitles | انت لا تعتقد ذلك حقا - هل لديكي تفسير بشكل افضل ؟ |